Sprawa rodzinna

Zespół udaje się do Atlanty w stanie Georgia, by przeprowadzić dochodzenie w sprawie śmierci dwóch prostytutek. Obie kobiety wielokrotnie dźgnięto nożem, co świadczy o gniewie i sile fizycznej sprawcy. Ofiary pozostawiono na terenie dwóch różnych ... parków, położonych na głębokich przedmieściach. Różnice w metodach zabójstw, jak i w sposobie ułożenia ciał wskazują na dwóch podejrzanych. Dodatkowo wiadomo, iż motywem zbrodni nie była ani kradzież ani seks. Tymczasem Hotch ma nadzieję, iż udział w triatlonie będzie dla niego kamieniem milowym, niekoniecznie związanym z samym wyścigiem. Natomiast Prentiss, JJ i Garcia planują wspólny, babski wieczór.