Hotcha odwiedza szefowa sekcji i wyraża zaniepokojenie faktem, iż ten nie wykonuje dobrze swojej pracy odkąd został zaatakowany przez Żniwiarza. Zespół Jednostki Analiz Behawioralnych leci do Albuquerque w Nowym Meksyku. Agenci mają tam przeprowadzić ...